Apple/Google Pay directly access your accounts (as cards, although they use different numbers that are stored on your phone’s device) and present unique tokens to the bank that show essentially that it’s your legitimate authorised device.
PayPal functions like Curve, unless you’re paying without an account, in which case it acts like an online payment terminal.